Release Date/Time: 12/26/2012 2:47 AM
Officers responded to the 1000 block area of Industrial St. after receiving a call from an individual reporting suspicious circumstances. He had been in the area and noticed a shadowy figure going back and forth near the back of a parked truck trailer. Arriving officers located a brown Ford Explorer parked nearby. They also noticed the door brackets to the trailer were pried off and several boxes had been removed. Officers contacted Cain Aguilar, 31, and Dolores Cabrera, 38. They were in possession of a large prying tool and had an unlikely explanation as to why they were in the area. They were taken into custody and booked into jail for burglary and conspiracy charges. This arrest was made possible by the observations and quick action by the witness who called the police.
Release Authorized by: Commander Henry Gomez